譯者注：本文原發(fā)表自Fansided，作者是Tyler Watts，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿前（2月9日），文中觀點與譯者及平臺無關(guān)。

洛杉磯湖人隊竟做出了這般不明智的決定，一心想要參與將延續(xù)至休賽期的阿德托昆博爭奪戰(zhàn)。為保留薪資空間，他們在交易截止日拒絕接手長期合同，也不愿送出隊內(nèi)可交易的首輪簽。今夏他們的可交易首輪簽將增至三個，湖人便憧憬著用薪資空間簽下。但問題在于，他們根本贏不下這場競價大戰(zhàn)。且一旦失手，手中也沒有能讓球隊成為真正爭冠熱門的備選方案。

湖人素來有著追逐球星的傳統(tǒng)，如今他們想要圍繞盧卡·東契奇重塑球隊陣容。球隊本應(yīng)尋找具備投籃、防守能力，且能成為東契奇優(yōu)質(zhì)擋拆搭檔的球員。若是簽下字母哥作為核心搭檔，就意味著球隊要么放棄奧斯汀·里夫斯，要么在第二土豪線時代打造一套極致頭重腳輕的核心陣容。這兩種結(jié)果，對湖人而言都是令人難以接受的現(xiàn)實。

聯(lián)盟中不會再有第二個字母哥這樣的球星。湖人自然想讓這位世界前五的球員加盟球隊，但一旦追逐失敗，他們將陷入進(jìn)退兩難的境地。球隊還可能因此觸怒奧斯汀·里夫斯和勒布朗·詹姆斯，二人都是完全自由球員，可能會吸引全聯(lián)盟所有球隊的關(guān)注和追逐。東契奇終究獨木難支，而這套追逐字母哥的計劃，也存在著徹底落空的巨大可能。

湖人追逐阿德托昆博的計劃，實在荒唐

字母哥早已明確表示，自己希望加盟紐約尼克斯。本賽季結(jié)束后，他的合同僅剩一年，下家最終將由他自己掌控，而湖人絕不能在東契奇的巔峰期，為了一個賽季的可能性豪賭。湖人需要的，是能在未來五年并肩作戰(zhàn)的核心搭檔。

今夏湖人得到字母哥的概率相比現(xiàn)在雖有提升，但沒人認(rèn)為紫金軍團(tuán)能成為這場爭奪戰(zhàn)的領(lǐng)跑者。他們至少落后于尼克斯、森林狼和熱火。金州勇士也會全力展開追逐，聯(lián)盟其他所有球隊也都會嘗試爭取。無論哪支球隊最終贏下這場競價大戰(zhàn)，都將付出慘痛的代價。

如果湖人追逐字母哥失敗，就只能轉(zhuǎn)而尋找角色球員，圍繞東契奇搭建陣容。佩林卡向來偏愛那些某個方面特別頂尖、但在其他方面表現(xiàn)拉胯的球員。倘若追逐字母哥的計劃落空，他大概率還會重蹈覆轍。屆時湖人的陣容實力會變得更弱，東契奇或許也會覺得，自己的巔峰期正被白白浪費。

湖人在本次交易截止日的操作寥寥無幾。他們雖得到了一位神射手，卻未能解決球隊的防守頑疾。隊內(nèi)球星正值巔峰，還有一位即將步入生涯末期，湖人卻選擇為了未來的薪資靈活性放棄當(dāng)下。而這個所謂的未來——到今年夏天，球隊必須有所行動了。

如若不然，湖人將面臨雙重災(zāi)難，球迷們也理應(yīng)感到憤怒。今夏球隊背負(fù)著巨大的壓力，必須完成有實質(zhì)意義的陣容升級，為2027年的沖冠做好準(zhǔn)備。

可湖人偏要一意孤行追逐字母哥。在薪資靈活性受限的情況下圍繞兩位巨星建隊，本身就是一大挑戰(zhàn)，再加上字母哥的傷病歷史，球隊還將背負(fù)起即刻爭冠的巨大壓力。

湖人是今夏唯一一支預(yù)計能成為爭冠熱門且手握薪資空間的球隊，但這恰恰是佩林卡犯下的又一個錯誤。其他球隊都會利用薪資空間當(dāng)下就引援補(bǔ)強(qiáng)，而湖人卻選擇按兵不動。可今年的自由球員市場，預(yù)計并不會出現(xiàn)能改變聯(lián)盟格局的頂級球星。這是佩林卡及其管理團(tuán)隊做出的又一個令人費解的決定。即便是嘗試簽下佩頓·沃特森這樣的受限制自由球員，也需要耗費大量時間，甚至可能打亂球隊追逐字母哥的計劃。

這不過是佩林卡和球隊管理層的又一次災(zāi)難性操作。湖人隊根本承擔(dān)不起追逐字母哥的代價，即便最終成功簽下他，這位超級巨星的長期傷病史也會成為球隊的一大隱患。

顯然，這支球隊鐵了心要推進(jìn)這筆引援，球迷們也心知肚明，無論結(jié)果如何，湖人最終都會顏面盡失。這就是佩林卡時代的真實寫照：偶爾打出幾筆亮眼操作，緊接著便是一連串的糟糕決策。

除非佩林卡離任，否則一切都不會改變。湖人本不該指望佩林卡圍繞盧卡·東契奇打造一支爭冠球隊，可他們偏偏選擇相信。球迷們能做的，唯有靜觀其變，看這場追逐最終會如何收場。